ユーザーフィードバックをもとに追加された機能らしいけど、とてもナイスな機能です。
これによってGmailを通常メーラーとして使いやすくなります。個人メールとかも全部Gmailで受信すれば足りてしまう。

個人的にはすべてのメールをGmailへ転送してたんだけど、たまにGmail転送でエラーが発生して送り主にエラーメールが飛んでしまうのが気になっていました。
Gmailで受信可能になればわざわざ転送する必要もなし！
Googleと提携したKDDIのauケータイではGmailにも対応してるし、モバイル的にも便利！

どんな機能なのか詳しくはわからないけど、サーバのデータを削除できたりするとさらに嬉しい。
今はGmailへ全部転送してバックアップや外出時用に使ってるんだけど、Gmailでスパムメールをサーバから削除してからローカルメーラーで受信できれば、Gmailメインでローカルの方をバックアップとして使える。
MacとWindowsの両方でメーラーを使っていると（Windowsがバックアップ）、どちらでもスパムを削除しなければならず、非常に面倒なのです。Gmailでサーバデータを直接削除できたらいいな〜。

早く日本語版に対応してほしい！！
というか英語版でもまだ一部のユーザーしか利用できないようなので、標準機能に格上げしてほしいっす。
そしたら英語モードでGmail使います。